東京大學最終演講:我與都市共學的這條路:[獻給投身社區營造的青年世代]

點閱:1

譯自:都市から学んだ10のこと:まちづくりの若き仲間たちへ

其他題名:我與都市共學的這條路 [獻給投身社區營造的青年世代] 獻給投身社區營造的青年世代

作者:西村幸夫著;廖怡鈞譯

出版年:2020[民109]

出版社:遠流

出版地:臺北市

集叢名:綠蠹魚:YLF061

格式:EPUB

ISBN:978-957-32-8715-5 ; 957-32-8715-3


借閱已滿,目前 0 人預約

近40年的街町保存、社區營造與都市計畫經驗,
沉澱粹鍊出與都市共學所得之10項心法。
本書總結著西村幸夫教授對都市、對社區營造的心血經驗。
既是十個接續的心法,也是社區營造的青年世代值得借鏡的一個整合的態度、一以貫之的價值。
 
之所以特別想寫給年輕朋友,最主要的緣故就是來自於二○一八年三月在東京大學的退休演講。雖然我不很擅長講述自己的故事,但在這場演說中,我決意將我從都市身上一路所學分享給年輕學子。
研究生涯最初的階段,我跟其他多數初出茅廬的研究者一樣,對自己從事的研究沒什麼自信。對我而言再重要的問題意識,一旦放在這個社會上,會不會只是件無關緊要的小事。而今回想,畢竟當時實際經驗不足,會缺乏自信也是無可厚非。
日後親身前往各種大小都市,有機會與在地前輩接觸,日夜與都市空間搏鬥的過程中,才發現所有的自我懷疑一一都轉變為確信。之所以會有這樣的改變,回首過往,我想是因為都市無形中教了我許許多多的道理。
把這些基本態度交棒給下個世代,我相信是我們這一代的責任,也是我將此書付梓的最大動力。──摘自後記
 
名人推薦
 
臺灣歷史資源經理學會秘書長 丘如華
臺北市政府產發局局長 林崇傑
臺灣大學建築與城鄉研究所名譽教授 夏鑄九
臺南藝術大學建築藝術所教授 曾旭正
臺灣公共廣播電視集團董事長 陳郁秀
交通大學建築研究所所長 龔書章
 
熱烈推薦(推薦人按姓氏筆劃順序排列)

作者簡介
 
西村幸夫
 
神戶藝術工科大學教授、東京大學名譽教授。
 
1952年出生於福岡。東京大學工學都市工學科、研究所畢業。曾任教於明治大學,1996~2018年任職東京大學教授,目前為東京大學名譽教授、神戶藝術工科大學教授,為都市計畫、都市保存計畫、都市景觀計畫專家。
 
著有與編著多冊都市計畫、都市保存與社區營造主題專書,主要著作有《縣都物語》(有斐閣,2018年)、《西村幸夫文化‧觀光論》(鹿島出版會,2018年)、《都市保存計畫》(東京大學出版會,2004年)、《環境保護與景觀創造》(鹿島出版會,1997年)等。已翻譯成繁體中文版的有《故鄉魅力俱樂部》(遠流)、《大家一起來!打造觀光城鄉:從城鄉之傲開始的地域管理》(天下雜誌)等作品。
 
 
 
譯者簡介
 
廖怡鈞
 
1992年生,政大日文系、雙主修新聞系畢業。
 
曾任職於台灣歷史資源經理學會,現於東京上智大學攻讀新聞學碩士,研究日本鳥取縣以「書本」為中心的地方情報網絡,課餘時間在東京舉辦中文讀書會與各界交流,增廣視野。

  • 書封(p.p-cover)
  • 作者簡介(p.p-author)
  • 導讀 都市,一個薪火相傳的懸念 林崇傑(p.p-001)
  • 推薦序 迎向未來─當人與空間相遇 陳郁秀(p.p-002)
  • 推薦序 人們共同參與的空間與社會 夏鑄九(p.p-003)
  • 推薦序 城市是書,可居可讀可改寫 曾旭正(p.p-004)
  • 推薦序 歡迎來到西村田野學校 丘如華(p.p-005)
  • 中文版序(p.p-006)
  • 序(p.p-007)
  • 前言:我與都市共學的這一路上(p.p-fmatter-001)
  • 之一 都市承載了世代傳承的寄託(p.p-fmatter-002)
  • 之二 都市是一本持續書寫的書籍(p.p-fmatter-003)
  • 之三 都市空間具有構想力(p.p-fmatter-004)
  • 之四 形形色色的都市面貌(p.p-fmatter-005)
  • 之五 充滿魅力的人與都市(p.p-fmatter-006)
  • 之六 立足於日常生活的自信(p.p-fmatter-007)
  • 之七 通往最佳解答的路(p.p-fmatter-008)
  • 之八 因應變化而準備(p.p-fmatter-009)
  • 之九 傾聽來自過去的託付(p.p-fmatter-010)
  • 之十 帶著想像力與共感力(p.p-fmatter-011)
  • 結語(p.p-019)
  • 版權頁(p.p-colophon)